Co můžou děti ve Witowě dělat, když prší?

Nejbližší variantou je herna Witolandia v přízemí restaurace Witowianka na adrese Witów 205D. Má skluzavky, bazén s míčky, prolézačky, tematické koutky a dvě multimediální hry. Protože je ve stejné budově jako restaurace, dá se hraní spojit s obědem.

Kde je nejbližší dětská herna?

Witolandia ve Witowě, pár minut od penzionu Rezydencja Kojsówka, v přízemí budovy restaurace Witowianka. Je to nejbližší zařízení svého druhu v okolí, bez nutnosti jet do Zakopaného. Otevírací dobu si ověřte přímo u nich, protože se mezi sezonami liší.

Vyplatí se jet do term, když prší?

Ano. Chochołowské termy jsou pár minut autem a je to nejčastější plán našich hostů na nepohodu. Počítejte ale s dlouhými frontami v deštivých dnech v sezoně. Kupte vstupenky online a jeďte brzy ráno nebo po páté odpoledne.

Dá se za deště navštívit jeskyně?

Podmínky v jeskyních jsou stejné bez ohledu na počasí venku, takže přeháňka výlet do Kościeliské doliny nevylučuje. Za bouřky, silného větru nebo vydatného deště je lepší zůstat dole, protože výstupy k jeskyním jsou strmé a po dešti kluzké. V národním parku není kam se schovat.

Dá se káď používat za deště?

Ano. Káď stojí venku a vyhřívá se ohněm, takže jí déšť nevadí. Řada hostů má za to, že v chladném a mokrém počasí dělá ještě větší dojem než v létě. Řekněte si o ni ráno, ať má voda čas se ohřát.

Co se dá dělat v Zakopaném, když prší?

Zakopane nabízí muzea, kryté atrakce pro děti a Krupówki a cesta trvá něco přes čtvrt hodiny. Počítejte ale s davy, protože v deštivých dnech v sezoně dostanou všichni stejný nápad, a s placeným parkováním. Bereme to jako variantu na den, kdy prší od rána do večera.

Vyplatí se vůbec jít do hor při špatné předpovědi?

Dna Chochołowské a Lejowé doliny jsou snadné trasy z velké části kryté lesem, takže při přeháňce jsou docela snesitelné. Hřebeny a vyšší polohy bychom nedoporučovali, tam se počasí mění prudce. Za bouřky je rozhodně lepší zůstat níž.

Je v Kojsówce kde strávit deštivé odpoledne?

Hosté mají k dispozici jídelnu, zastřešenou část terasy a zahradní káď. Jakmile se vyjasní, řada z nich zapálí oheň, protože dřevo schne rychleji, než by člověk čekal. Procházka k řece po dešti je také působivá, ale tehdy je potřeba hlídat děti u břehu obzvlášť pozorně.

Prší v Tatrách? Celodenní záložní plán s dětmi

Předpověď se sesypala a děti nemají nejmenší chuť sedět na pokoji. Tady je plán na takový den: od herny pár minut odsud po horkou vodu pod otevřeným nebem.

Tým Kojsówky · 15. srpna 2026 · 6 min čtení

Ve zkratce

Nejbližší variantou pro děti je herna Witolandia ve Witowě, v přízemí restaurace Witowianka (Witów 205D).
Witolandia má skluzavky, velký bazén s míčky, prolézačky, tematické koutky pro malé kuchaře a mechaniky a dvě multimediální hry.
Chochołowské termy jsou pár minut autem. Je to nejoblíbenější plán na nepohodu.
Kościeliska dolina s jeskyněmi funguje i za proměnlivého počasí, pokud není bouřka.
Káď v Kojsówce se vyhřívá ohněm a déšť jí nevadí.

Počasí pod Tatrami umí změnit plán za čtvrt hodiny. Ráno svítí slunce a v jedenáct visí nad Chochołowskou dolinou stěna deště. S dospělými se to dá přečkat u kávy. S dětmi ne vždycky.

Níže je plán, který hostům u snídaně doporučujeme, když předpověď vypadá špatně. Od nejbližších věcí po ty, které vyžadují delší cestu.

Witolandia: herna ve Witowě

Nejbližší varianta a první, kterou zmiňujeme. Herna Witolandia je v přízemí budovy restaurace Witowianka na adrese Witów 205D — pár minut od nás, bez zajížďky do Zakopaného a bez shánění parkování.

Uvnitř jsou skluzavky, velký bazén s míčky a klikaté prolézačky, k tomu tematické koutky pro malé kuchaře a mechaniky a dvě multimediální hry. Nabídka je dost pestrá na to, aby vydržela pár hodin, ne čtvrt hodiny.

Termy: horká voda, zatímco leje

Klasika a nejčastější volba našich hostů. Chochołowské termy jsou z Witowa pár minut autem, takže se deštivý den dá přesunout tam skoro bez cestování.

Jedna praktická poznámka: stejný nápad dostanou všichni ostatní. V deštivých dnech v sezoně bývají fronty dlouhé, takže kupte vstupenky online a jeďte buď brzy ráno, nebo po páté odpoledne, kdy se první vlna návštěvníků vrací domů.

Jeskyně: pod zemí je počasí pořád stejné

Proměnlivé počasí nevylučuje Kościeliskou dolinu. Je tam zpřístupněných pět jeskyní — Mroźna, Smocza Jama, Mylna, Raptawicka a Obłazkowa — a podmínky uvnitř jsou stejné bez ohledu na to, co se děje venku.

Jen je potřeba rozlišit dvě situace. Přeháňka se dá zvládnout v bundě. Bouřka, silný vítr nebo vydatný déšť jsou signál zůstat dole, protože výstupy k jeskyním jsou strmé a po dešti kluzké a v národním parku není kam se schovat.

Zakopane: když opravdu prší celý den

Něco přes čtvrt hodiny autem a máte muzea, Krupówki pod střechou a celou škálu placených atrakcí pro děti. Tohle je varianta na den, kdy prší od rána do večera a nic jiného nejde.

Počítejte s tím, že v deštivých dnech v sezoně bývá Zakopane nepříjemně přeplněné a parkování stojí peníze. Proto si ho necháváme jako poslední možnost, ne jako první.

Deštivé odpoledne v Kojsówce

Káď vyhřívaná ohněm: déšť jí nevadí a v chladu dělá ještě větší dojem. Řekněte si o ni ráno, ať má voda čas se ohřát.
Jídelna a zastřešená část terasy: místo na deskovou hru, kávu a přečkání nejhorší hodiny.
Oheň, jakmile se vyjasní: dřevo schne rychleji, než by člověk čekal, a večer po dešti bývá ten nejhezčí.
Procházka dolů k řece: po dešti nese potok podstatně víc vody a stojí za to — ale tehdy držte děti dál od břehu.

Hotový plán na deštivý den

Klidné dopoledne: snídaně tady, pak Witolandia na dvě tři hodiny a oběd ve stejné budově. Odpoledne termy — nejlepší je vyrazit hned po obědě a předejít odpolednímu vrcholu. Večer návrat, káď ohřátá na domluvenou dobu a brzy spát.

Takový den se často pamatuje líp než leckterý výlet do hor. Zvlášť dětem.

Źródła

Poslední aktualizace: 15. srpna 2026. Časy chůze, otevírací doby a ceny uvádíme orientačně. Před cestou si ověřte aktuální údaje a podmínky.

Více v kategorii

Atrakce

Autor

Tým Kojsówky

Hostitelé domu ve Witowě

Provozujeme penzion Rezydencja Kojsówka ve Witowě, u ústí Chochołowské doliny. Příspěvky na tomhle blogu vycházejí z toho, na co se nás hosté ptají u snídaně, doplněné o informace z turistických map a z materiálů Tatranského národního parku.