Adatvédelmi tájékoztató

A Rezydencja Kojsówka vendégeinek személyes adatait a szálláshelyet üzemeltető szervezet kezeli:

Szervezet

Edward Krupa Firma Handlowo-Usługowa

Egyéni vállalkozó

Edward Krupa

Cím

Witów 244 F, 34-512 Witów

NIP (adószám)

7361266852

REGON (statisztikai szám)

490724729

E-mail

info@rezydencjakojsowka.pl

Telefon

+48 883 546 147

A személyes adatokkal kapcsolatos minden ügyben elég a fenti e-mail-címre írni vagy telefonálni.

• Foglalási adatok: név, e-mail-cím, telefonszám, a tartózkodás időpontja, a létszám, valamint a bejelentett különleges igények, például étrend vagy háziállattal érkezés.
• A szálláshelyi bejelentkezéshez szükséges adatok.
• A számla vagy nyugta kiállításához szükséges elszámolási adatok.
• Ajándékutalványoknál: a megajándékozott adatai, ahogy azokat a vásárló megadta.
• A honlap látogatásakor rögzített technikai adatok: IP-cím, a kérés időpontja és a böngésző típusa.

Érdeklődésre adott válasz

GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont: jogos érdekünk, hogy kapcsolatba lépjünk a tartózkodás iránt érdeklődővel

Foglalás és tartózkodás

GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont: a szálláshely-szolgáltatási szerződés megkötése és teljesítése

Könyvelés és adózás

GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont: jogszabályi kötelezettségek teljesítése

Esetleges igények

GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont: jogi igények megállapítása, érvényesítése vagy védelme

Az adatok megadása önkéntes, de a foglaláshoz és a tartózkodás lebonyolításához szükséges.

• Foglalással nem záruló levelezés: legfeljebb egy évig az utolsó kapcsolatfelvételtől számítva.
• Megvalósult tartózkodáshoz kapcsolódó adatok: öt évig, az adóév végétől számítva, a számviteli és adójogszabályoknak megfelelően.
• Jogos érdek alapján kezelt adatok: eredményes tiltakozásig vagy az igények elévüléséig.

• A Hotres foglalási rendszer üzemeltetőjének, a foglalás kezeléséhez szükséges mértékben.
• Az e-mail-szolgáltatónak és a honlap tárhelyszolgáltatójának.
• A szálláshely elszámolásait végző könyvelőirodának.
• Hatóságoknak, ha az átadás kötelezettsége jogszabályból következik.

Az adatokat nem adjuk el, és marketingcélból sem tesszük hozzáférhetővé harmadik felek számára.

A honlap nem alkalmaz saját sütiket követésre vagy látogatottsági elemzésre.

A beágyazott külső tartalmak (a térkép és a szolgáltatók szervereiről letöltött betűtípusok) a saját szabályzatuknak megfelelően menthetnek sütiket. A sütik mentése a böngésző beállításaiban korlátozható.

• Hozzáférés az adatokhoz és másolat kérése azokról.
• A pontatlan vagy hiányos adatok helyesbítése.
• Az adatok törlése, amennyiben ennek jogszabályi kötelezettség nem áll útjában.
• Az adatkezelés korlátozása.
• A szerződés alapján kezelt adatok hordozhatósága.
• Tiltakozás a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.

Joga van panaszt tenni a lengyel adatvédelmi hatóság elnökénél is (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych – a Személyesadat-védelmi Hivatal elnöke), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

A tájékoztatót akkor frissítjük, ha megváltozik a szálláshely vagy a honlap működése. Az utolsó módosítás dátuma a dokumentum elején szerepel.