Rezydencja Kojsówka

Zakopane po celý rok: čo robiť v ktorej sezóne

Zakopane v júli a Zakopane v novembri sú dve rôzne mestá. Tu je to, čo dáva zmysel v každom zo štyroch ročných období – a prečo sa to ľahšie spozná zo základne vzdialenej štvrťhodinu.

Tím Rezydencie Kojsówka · · 9 min čítania

Stánky so suvenírmi a konský koč na ulici Krupówki v Zakopanom

V skratke

  • Z Witowa do Zakopaného je to niečo vyše štvrťhodiny, podľa premávky.
  • Jar znamená šafrany v Doline Chochołowskej, zvyčajne na prelome marca a apríla, a najmenší dav v meste.
  • Leto znamená všetky doliny a chodníky otvorené, ale aj vrchol davov a problém s parkovaním.
  • Jeseň dáva najlepšiu viditeľnosť a najnižšie ceny ubytovania. Je to najviac podceňovaná sezóna.
  • V zime funguje hneď vedľa Witów Ski a Zakopane je lepšie navštíviť večer než v špičke.

Zakopane má povesť miesta, ktoré si buď zamilujete, alebo sa mu vyhnete úplne. Pravda je taká, že všetko závisí od toho, kedy prídete: to isté mesto v augustovú sobotu a v novembrový utorok sú dva celkom odlišné zážitky.

Roky sledujeme, ako si Hostia plánujú výlety do Zakopaného z Witowa, a vidíme, čo funguje a čo skončí dvoma hodinami v kolóne. Nižšie je rok rozdelený na štyri časti, s konkrétnymi vecami pre každú.

Najprv logistika: štvrťhodina a jedno rozhodnutie

Z Witowa do Zakopaného je to niečo vyše štvrťhodiny, podľa premávky. Dosť blízko na to, aby ste zaskočili na popoludnie, a dosť ďaleko na to, aby ste sa večer vracali do ticha namiesto počúvania Krupówiek cez okno.

Rozhoduje načasovanie. Vo vrchole sezóny je príjazd do mesta medzi desiatou a jednou najhoršia možná voľba, rovnako ako návrat v nedeľu popoludní. Skoro ráno alebo po piatej vyzerá celá vec celkom inak.

Jar: šafrany a prázdne chodníky

V marci a apríli sa Podhalie prebúdza rýchlejšie než turistika. Veľkým lákadlom sú šafrany v Doline Chochołowskej, ktoré kvitnú zvyčajne na prelome marca a apríla. Termín závisí od počasia a môže sa posunúť aj o dva týždne.

V samotnom Zakopanom je to najlepší čas na múzeá, prechádzku po Krupówkach bez pretláčania a jazdu na Gubałówku bez radu. Vyššie Tatry sú ešte v zimných podmienkach a vyžadujú výstroj, takže hory vtedy znamenajú doliny a hrebene.

Praktická poznámka: v čase šafranov sa parkovisko na Siwej Polane plní mimoriadne skoro. Nocľah vo Witowe znamená, že vyrazíte pred vlnou návštevníkov.

Leto: všetko otvorené, ľudia všade

Júl a august sú plná škála možností: každý chodník otvorený, chaty v prevádzke, lanovky jazdia. Je to zároveň čas, keď Zakopane znáša najhustejšiu premávku roka a keď Morskie Oko a Kasprowy Wierch treba plánovať vopred.

  • Doliny Západných Tatier (Chochołowska a Kościeliska) sa začínajú pri Witowe a sú oveľa menej vyťažené než Morskie Oko.
  • Na lanovku na Kasprowy Wierch sa oplatí rezervovať vopred; v sezóne lístky rýchlo miznú.
  • K Morskiemu Oku sa ide autom na Palenicu Białczańsku a ďalej pešo po asfaltovej ceste – asi dve hodiny každým smerom.
  • Krupówki sú večer znesiteľnejšie než popoludní a prechádzka Zakopaným po ôsmej má celkom iný nádych.
  • V horúčave oceníte záhradu, rieku a tieň. To je argument za to, aby ste niektoré dni jednoducho zostali na mieste.

Jeseň: najviac podceňovaná sezóna

September a október sú náš súkromný favorit. Vzduch sa vyčistí, takže viditeľnosť v horách je najlepšia z celého roka, les prefarbí a ranná hmla zostáva v dolinách pod hrebeňmi.

Zakopane sa vtedy vráti do ľudskej mierky: menej ľudí, jednoduchšie parkovanie, pokojnejšie reštaurácie. Ceny ubytovania v celom okolí sú nižšie než vo vrchole sezóny a chodníky sú stále plne otvorené, až po prvý sneh vo vyšších polohách.

Treba len pamätať, že deň je citeľne kratší. Túry sa plánujú na skoršie ráno a čelovka v batohu prestáva byť výstrednosťou.

Zima: lyžovačka, termálne kúpele a mesto večer

V zime sa pomer obráti. Zjazdovka Witów-Ski funguje hneď vedľa nás, takže rána sa trávia na lyžiach bez cestovania a do Zakopaného sa chodí popoludní a večer, keď sa dav od vlekov rozíde.

Dno Doliny Chochołowskej sa mení na bežkársku trať a cieľ jázd na saniach a Termy Chochołowskie sú pár minút autom. V samotnom Zakopanom sú zimnou klasikou Krupówki po zotmení, múzeá a skokanské preteky na Wielkej Krokwi, ak náhodou padnú do času vášho pobytu.

Silvester a jarné prázdniny sú najvyťaženejšie termíny celého roka. Ak plánujete prísť vtedy, rezervujte s dostatočným predstihom – naše izby pre troch a štyroch miznú prvé.

Krátky kalendár roka

ObdobiePre čo prísť
marec – aprílšafrany v Doline Chochołowskej, múzeá, prázdne mesto
máj – júnzeleň, dlhé dni, chodníky bez letného davu
júl – augustvrchol sezóny, všetky chodníky a vleky v prevádzke, najhustejšia premávka
september – októbernajlepšia viditeľnosť, farby, nižšie ceny
novemberticho a hmly, dobrý čas na termálne kúpele a na oddych
december – februárlyžovačka, sane, termálne kúpele, Zakopane večer

Prečo z Witowa a nie z centra

Nocľah v Zakopanom vás dostane blízko ku Krupówkam, a to je všetko. Platíte zaň hlukom, poplatkami za parkovanie a tým, že každý výjazd do hôr sa začína státím v kolóne spolu s celým mestom.

Z Witowa je to naopak: doliny Západných Tatier sa začínajú prakticky pred bránou, zjazdovka je hneď vedľa, termálne kúpele pár minút ďalej a Zakopane zostáva na dosah vtedy, keď doň naozaj chcete ísť. Večer sa vraciate k rieke, a nie do hluku.

Źródła

Posledná aktualizácia: . Časy prechodu, otváracie hodiny a ceny uvádzame orientačne. Pred cestou si overte aktuálne údaje a podmienky.

Viac v kategórii

Spoznávame

Autor

Tím Rezydencie Kojsówka

Hostitelia domu vo Witowe

Vedieme Rezydenciu Kojsówka vo Witowe, pri ústí Doliny Chochołowskej. Články na tomto blogu vychádzajú z toho, na čo sa nás Hostia pýtajú pri raňajkách, doplnené o údaje z turistických máp a z materiálov Tatranského národného parku.

FAQ

Najčastejšie otázky

Ako dlho trvá cesta z Witowa do Zakopaného?

Niečo vyše štvrťhodiny, podľa premávky. Vo vrchole sezóny sa oplatí vyhnúť príjazdu do mesta medzi desiatou a jednou a návratu v nedeľu popoludní. Skoro ráno a po piatej je cesta celkom iná.

Kedy je najlepší čas na návštevu okolia Zakopaného?

Závisí od toho, na čo: prelom marca a apríla na šafrany, júl a august na plnú škálu chodníkov, september a október na najlepšie výhľady a december až február na lyžovačku. Najmenšie davy sú v novembri a v máji a júni. Najvyťaženejšie termíny sú jarné prázdniny, Silvester a letné prázdniny.

Čo robiť v Zakopanom, keď je preplnené?

Najjednoduchšie je obrátiť rytmus dňa: doobeda túra v horách z okolia Witowa a do mesta až po piatej. Krupówki sú večer oveľa znesiteľnejšie než popoludní. Alternatívou sú múzeá a menej zjavné miesta mimo hlavnej ulice.

Oplatí sa výlet k Morskiemu Oku?

Je to najznámejšie miesto v Tatrách a zároveň to najpreplnenejšie. Autom sa ide na Palenicu Białczańsku a ďalej pešo po asfaltovej ceste, asi dve hodiny každým smerom. Ak chcete ticho, doliny Západných Tatier začínajúce pri Witowe vám dajú viac potešenia za menej logistiky.

Čo sa dá v Zakopanom robiť v zime okrem lyžovania?

Zimnou klasikou sú Krupówki po zotmení, múzeá, jazdy na saniach a skokanské preteky na Wielkej Krokwi, ak padnú do času pobytu. Z Witowa sú Termy Chochołowskie pár minút autom. Dno Doliny Chochołowskej sa mení na bežkársku trať.

Je jeseň dobrý čas na výlet pod Tatry?

Áno. September a október dávajú najlepšiu viditeľnosť v roku, les v plných farbách a rannú hmlu v dolinách. Ceny ubytovania sú nižšie než vo vrchole sezóny a chodníky zostávajú otvorené až po prvý sneh. Treba len rátať s kratším dňom a vziať si čelovku.

Kde zaparkovať v Zakopanom?

Parkoviská v centre sú platené a v sezóne sa rýchlo zaplnia, čo býva najväčší skrytý náklad výletu. Hostia ubytovaní u nás nechajú auto na našom bezplatnom parkovisku a do mesta idú len vtedy, keď naozaj chcú. Mimo hlavnej sezóny problém takmer nevzniká.

Je lepšie bývať v Zakopanom, alebo v okolí?

Nocľah v centre vás dostane blízko ku Krupówkam, ale stojí vás to hluk, poplatky za parkovanie a ranné kolóny cestou do hôr. Z Witowa sa doliny Západných Tatier začínajú prakticky pred bránou, zjazdovka je hneď vedľa a termálne kúpele pár minút ďalej. Zakopane zostáva štvrťhodinu ďaleko na chvíľu, keď vám to napadne.

TelefónPríjazd