Zakopane po celý rok: co dělat v každém ročním období

Zakopane má pověst místa, které si buď zamilujete, nebo se mu vyhnete obloukem. Pravda je, že všechno závisí na tom, kdy přijedete: totéž město v srpnovou sobotu a v listopadové úterý jsou dva úplně jiné zážitky.

Roky sledujeme, jak si hosté plánují výlety do Zakopaného z Witowa, a víme, co funguje a co končí dvěma hodinami v koloně. Níže je rok rozdělený na čtyři části, ke každé konkrétní rady.

Nejdřív logistika: čtvrt hodiny a jedno rozhodnutí

Z Witowa do Zakopaného je to něco přes čtvrt hodiny podle provozu. Dost blízko na to, aby se dalo zajet na odpoledne, a dost daleko na to, abyste se večer vraceli do ticha, místo abyste poslouchali Krupówki oknem.

Rozhoduje načasování. Ve vrcholu sezony je příjezd do města mezi desátou a jednou ta nejhorší možná volba, stejně jako návrat v neděli odpoledne. Časně ráno nebo po páté vypadá celá věc docela jinak.

Jaro: krokusy a prázdné trasy

Březen a duben jsou doba, kdy se Podhalí probouzí rychleji než turistika. Velkým lákadlem jsou krokusy v Chochołowské dolině, které obvykle kvetou na přelomu března a dubna. Termín závisí na počasí a může se posunout i o čtrnáct dní.

V samotném Zakopaném je to nejlepší doba na muzea, na procházku po Krupówkách bez prodírání se davem a na výjezd na Gubałówku bez fronty. Vyšší Tatry jsou ještě v zimních podmínkách a vyžadují vybavení, takže hory tehdy znamenají doliny a hřebeny.

Praktická poznámka: v době krokusů se parkoviště na Siwé Polaně plní mimořádně brzy. Ubytování ve Witowě znamená, že vyrazíte před vlnou návštěvníků.

Léto: všechno otevřené, lidé všude

Červenec a srpen jsou plná škála možností: všechny trasy otevřené, chaty v provozu, lanovky jezdí. Je to také doba, kdy Zakopane snáší nejsilnější provoz roku a kdy Morskie Oko a Kasprowy Wierch vyžadují plánování dopředu.

• Doliny Západních Tater (Chochołowská a Kościeliska) začínají u Witowa a jsou výrazně méně vytížené než Morskie Oko.
• Na lanovku na Kasprowy Wierch se vyplatí rezervovat dopředu; v sezoně lístky mizí rychle.
• K Morskiemu Oku se dojede na Palenici Białczańskou a dál se jde po asfaltové cestě — asi dvě hodiny každým směrem.
• Krupówki večer jsou snesitelnější než odpoledne a procházka Zakopaným po osmé má docela jiný ráz.
• V horku oceníte zahradu, řeku a stín. To je argument pro to, některé dny prostě zůstat.

Podzim: nejvíc podceňované období

Září a říjen jsou náš soukromý favorit. Vzduch se pročistí, takže viditelnost v horách je nejlepší v roce, les mění barvy a ranní mlha se usazuje v údolích pod hřebeny.

Zakopane se tehdy vrací k lidskému měřítku: míň lidí, snazší parkování, klidnější restaurace. Ceny ubytování v celém okolí jsou nižší než ve vrcholu sezony a trasy jsou pořád plně otevřené, až do prvního sněhu výš.

Jen je potřeba pamatovat, že den je znatelně kratší. Výlety se plánují na dřívější ráno a čelovka v batohu přestává být výstřednost.

Zima: lyže, termy a město večer

V zimě se poměry obracejí. Sjezdovka Witów-Ski jede hned vedle nás, takže dopoledne patří lyžím bez ježdění autem a Zakopane se navštěvuje odpoledne a večer, až se dav od vleků rozejde.

Ze dna Chochołowské doliny se stává běžkařská trasa a cíl projížděk saněmi a Chochołowské termy jsou pár minut autem. V samotném Zakopaném jsou zimní klasikou Krupówki po setmění, muzea a závody ve skocích na Wielké Krokwi, pokud zrovna vyjdou na váš pobyt.

Silvestr a jarní prázdniny jsou nejvytíženější termíny celého roku. Jestli plánujete přijet tehdy, rezervujte s velkým předstihem — naše pokoje pro tři a pro čtyři mizí první.

Krátký kalendář roku

Proč z Witowa, a ne z centra

Bydlet v Zakopaném znamená být blízko Krupówek, a to je všechno. Platíte za to hlukem, poplatky za parkování a tím, že každý výlet do hor začíná stáním v koloně spolu s celým městem.

Z Witowa je to naopak: doliny Západních Tater začínají prakticky u vrat, sjezdovka je vedle, termy pár minut dál a Zakopane zůstává na dosah na chvíli, kdy tam opravdu chcete. Večer se vracíte k řece, a ne do hluku.