Rezydencja Kojsówka

Dolina Chochołowska: kam ísť ďalej než po chatu

Väčšina návštevníkov dôjde po chatu, odfotí sa a vráti sa tou istou cestou. Škoda, lebo to najzaujímavejšie sa začína práve tam. Tu je šesť spôsobov, ako pokračovať.

Tím Rezydencie Kojsówka · · 9 min čítania

Drevené bačovské chalúpky na Polane Chochołowskej, v pozadí štíty Západných Tatier

V skratke

  • Dolina Chochołowska je dlhá asi 10 km a má vyše 35 km². Je to najväčšia dolina v poľských Tatrách.
  • Zo Siwej Polany k chate PTTK na Polane Chochołowskej je to 2 h 10 min hore a 1 h 45 min späť.
  • Dnom doliny sa smie jazdiť na bicykli. Je to jediná takáto dlhá cyklotrasa v poľských Tatrách.
  • Od chaty je najkratším pokračovaním Grześ (1 h 30 min) a ďalej Trzydniowiański Wierch (2 h 20 min).
  • Sedlo Iwaniacka Przełęcz (1 461 m) je najpraktickejším prechodom do Doliny Kościeliskej. Umožní naplánovať túru, ktorá sa nevracia po vlastných stopách.

Dolina Chochołowska sa začína prakticky pred našou bránou, keďže Witów leží pri jej ústí. Je to najčastejšia prvá voľba našich Hostí a zároveň miesto, kde sa najľahšie urobí tá istá chyba ako všetkým ostatným: dôjsť po chatu, dať si placek a otočiť sa.

V skutočnosti je chata na Polane Chochołowskej menej cieľom než rázcestím. Rozbieha sa z nej niekoľko trás celkom odlišnej náročnosti, od hodinového výstupu po celodennú výpravu. Nižšie sú všetky možnosti, ktoré stoja za zváženie.

Dolina Chochołowska v číslach

ÚdajHodnota
Dĺžka dolinyasi 10 km
Rozlohavyše 35 km², najväčšia v poľských Tatrách
VstupSiwa Polana
K chate pešo2 h 10 min (1 h 45 min späť)
Bicyklepovolené dnom doliny; je tu požičovňa
Ďalšie spôsoby prepravyturistický vláčik, konské povozy
Bočné dolinyStarorobociańska, Chochołowska Wyżnia, Jarząbcza
ÚzemieTatranský národný park: vstupenka, zákaz psov

Príjazd, parkovanie a ako obísť dav

Vstup do doliny sa začína na Siwej Polane, pár minút autom od Kojsówky. A tu prichádza problém, ktorý pozná každý, kto sem prišiel cez letný víkend: parkovisko sa zaplní pred obedom a v čase šafranov ešte skôr.

Nocľah vo Witowe to mení. Odchod hneď po raňajkách znamená byť v doline skôr, než sa vytvorí kolóna áut, a vrátiť sa pred popoludňajšou špičkou. Hostia, ktorí si vezmú bicykel, to majú ešte jednoduchšie: k začiatku trasy sa dostanú bez sadania do auta.

Možnosť 1: samotné dno doliny

Túra k chate a späť je spolu asi štyri hodiny po širokej a rovnej ceste. Nie sú tu stúpania, ktoré by niekoho prekvapili, čo z nej robí najlepšiu voľbu na prvý deň pobytu, na výlet s malými deťmi a na deň, keď je počasie neisté.

Na jar, zvyčajne na prelome marca a apríla, sa čistiny v doline zaplnia šafranmi. Je to najrušnejší okamih celej sezóny. Vtedy sa oplatí vyraziť naozaj skoro alebo naopak ísť neskoro popoludní, keď sa väčšina návštevníkov už vracia.

Možnosť 2: Grześ, najkratšia cesta na hrebeň

Od chaty trvá výstup na Grześ asi 1 h 30 min. Je to najkratšia cesta z Polany Chochołowskej na hrebeň s výhľadmi a prirodzené predĺženie túry dnom doliny pre každého, kto chce vidieť viac než les a čistiny.

Z hrebeňa vyzerajú Západné Tatry celkom inak než zdola a pri dobrej viditeľnosti vidno aj slovenskú stranu. Túru sa dá predĺžiť smerom na Rakoň a ďalej na Wołowiec, ale to je rozhodnutie na daný deň, podľa počasia a podľa toho, koľko zostalo v nohách.

Možnosť 3: Trzydniowiański Wierch

Chodník od chaty trvá asi 2 h 20 min. Je to trasa pre ľudí, ktorí chodia pravidelne a chcú stráviť v horách celý deň. Vrchol je mimoriadne výhľadový a stúpanie vedie otvorenými holami, takže panoráma je s vami takmer po celý čas.

Po pripočítaní cesty k chate a späť rátajte s celým dňom. Pri takomto pláne sa oplatí vyraziť z Kojsówky hneď po raňajkách a vrátiť sa v dostatočnom predstihu pred zotmením.

Možnosť 4: Wołowiec a vysoké štíty

Wołowiec je najznámejší vrch tejto časti Západných Tatier a najčastejší cieľ ľudí, ktorí prichádzajú do Chochołowskej s jasným plánom. Výstup si vyžaduje dobrú kondíciu a celý deň a pri zlom počasí sa podmienky na hrebeni menia prudko.

V hornej časti sa dolina vetví na Starorobociańsku, Chochołowsku Wyżniu a Jarząbczu, z ktorých vedú ďalšie chodníky, okrem iného smerom na Starorobociański Wierch, najvyšší štít tejto časti Tatier. To je látka na samostatný, skorý odchod.

Možnosť 5: prechod do Doliny Kościeliskej

Najzaujímavejšia možnosť pre každého, kto nerád chodí späť tou istou cestou. Z Chochołowskej vedie prechod cez sedlo Iwaniacka Przełęcz (1 461 m) rovno do Doliny Kościeliskej. Výstup od horárne v Chochołowskej trvá asi 1 h 30 min a zostup zo sedla k chate na Hali Ornak asi 50 min.

Výsledok: za jeden deň prejdete obe najväčšie doliny Západných Tatier. Treba však vyriešiť návrat, lebo vychádzate v Kiroch, a nie na Siwej Polane. Najjednoduchšie je dohodnúť si odvoz alebo sa vrátiť autobusom či taxíkom.

Možnosť 6: zima

V zime sa dno doliny mení na bežkársku trať a cieľ jázd na saniach a chata je otvorená po celý rok. Je to jeden z mála tatranských cieľov, ktorý v zime zostáva prístupný aj ľuďom bez horolezeckého vybavenia.

Vyššie položené partie sú iná vec: trasy na Grześ, Wołowiec či Trzydniowiański Wierch si vyžadujú zimné skúsenosti, výstroj a pohľad do lavínovej predpovede. Ak váhate, zostaňte dole; dolina vtedy aj tak vyzerá najlepšie.

Praktické veci: vstupenky, psy, jedlo

  • Dolina leží v Tatranskom národnom parku, takže je potrebná vstupenka; aktuálne ceny si pred odchodom overte na stránke parku.
  • Psy do parku nesmú. Hosťom cestujúcim so zvieratami odporúčame namiesto toho chodník na Maguru Witowskú, ktorý leží mimo parku.
  • Chata na Polane Chochołowskej podáva teplé jedlo, ale v sezóne rátajte s radom.
  • Na trase nie je obchod; vodu a niečo na jedenie si nesiete so sebou.
  • Schádzať zo značeného chodníka je v parku zakázané; platí to aj pre skracovanie serpentín.

Späť vo Witowe

Pri návrate z doliny prechádzate okolo Kojsówky prakticky po ceste. Deň našich Hostí má zvyčajne takýto tvar: návrat skoro popoludní, kaďa sa nahrieva na večer, večera z grilu a potom oheň. Ak sa počasie pokazilo, Termy Chochołowskie sú pár minút autom.

Źródła

Posledná aktualizácia: . Časy prechodu, otváracie hodiny a ceny uvádzame orientačne. Pred cestou si overte aktuálne údaje a podmienky.

Viac v kategórii

Pešie výlety

Autor

Tím Rezydencie Kojsówka

Hostitelia domu vo Witowe

Vedieme Rezydenciu Kojsówka vo Witowe, pri ústí Doliny Chochołowskej. Články na tomto blogu vychádzajú z toho, na čo sa nás Hostia pýtajú pri raňajkách, doplnené o údaje z turistických máp a z materiálov Tatranského národného parku.

FAQ

Otázky o tejto trase

Ako dlho trvá prechod Dolinou Chochołowskou?

Zo Siwej Polany k chate PTTK na Polane Chochołowskej to trvá asi 2 hodiny 10 minút a návrat asi 1 hodinu 45 minút. Trasa je dlhá, ale vedie širokou, miernou cestou. Na bicykli je to podstatne rýchlejšie.

Môžem do Doliny Chochołowskej ísť na bicykli?

Áno, dnom doliny sa na bicykli jazdiť smie a na mieste je požičovňa. Je to jedna z mála takýchto trás v poľských Tatrách. V susednej Doline Kościeliskej sú bicykle zakázané. Vjazd je obmedzený na úseky pred stanovišťami stráže parku.

Kde zaparkovať pri Doline Chochołowskej?

Najbližšie parkovisko je na Siwej Polane, pár minút autom od Witowa. V sezóne a cez víkendy sa miesta míňajú pred obedom a počas kvitnutia šafranov ešte skôr. Nocľah vo Witowe umožní vyraziť pred špičkou.

Kam sa dá pokračovať od chaty na Polane Chochołowskej?

Najkratšie je na Grześ, asi 1 hodinu 30 minút. Ďalej vedú chodníky na Trzydniowiański Wierch (asi 2 hodiny 20 minút), smerom na Rakoň a Wołowiec a cez sedlo Iwaniacka Przełęcz do Doliny Kościeliskej. Horná časť doliny sa vetví na Starorobociańsku, Chochołowsku Wyżniu a Jarząbczu.

Dá sa prejsť z Doliny Chochołowskej do Kościeliskej?

Áno. Najpraktickejším spojením je sedlo Iwaniacka Przełęcz vo výške 1 461 m. Výstup od horárne v Chochołowskej trvá asi 1 hodinu 30 minút a zostup zo sedla k chate na Hali Ornak asi 50 minút. Treba len naplánovať návrat, lebo trasa končí v Kiroch.

Kedy kvitnú šafrany v Doline Chochołowskej?

Zvyčajne na prelome marca a apríla, ale termín závisí od počasia a z roka na rok sa posúva aj o dva týždne. Je to najpreplnenejší okamih sezóny. Najpokojnejšie je skoro ráno alebo neskoro popoludní.

Môžem si do Doliny Chochołowskej vziať psa?

Nie. Dolina leží v Tatranskom národnom parku, kde psy nesmú. Hosťom cestujúcim so zvieratami odporúčame chodník na Maguru Witowskú, ktorý sa začína vo Witowe a leží mimo hraníc parku. Tam je túra so psom možná.

Je Dolina Chochołowska vhodná pre deti?

Áno. Dno doliny je po celej dĺžke široké a rovné, čo z nej robí jednu z najľahších trás v Tatrách. S menšími deťmi sa na časť cesty osvedčí bicykel, konský povoz alebo turistický vláčik. Za cieľ si môžete zvoliť ktorúkoľvek čistinu po ceste.

TelefónPríjazd