Die Umgebung, beschrieben von den Gastgebern, ein Führer durch das Podhale

Blog

Wir schreiben über das, was Gäste uns beim Frühstück fragen: wohin gehen, wie lange es dauert und was man tut, wenn das Wetter umschlägt.

Oscypek-Käse auf einem Goralentuch gestapelt, daneben ein Weidenkorb

Essen

Oscypek, bundz und żyntyca direkt aus der Sennhütte in Witów

Käse, der das ganze Jahr über am Straßenrand verkauft wird, ist nur selten Oscypek. Der echte entsteht nur ein halbes Jahr lang – und ein paar Minuten von uns kann man zusehen, wie.

19. August 2026 · 7 Min. Lesezeit

Artikel lesen

Ein Teller mit Gericht und Brot auf einem Restauranttisch, ein Gast bricht eine Scheibe Brot

Essen

Wo man rund um Witów essen geht: fünf Adressen und eine Berghütte

Das Frühstück ist bei uns im Preis, Mittag- und Abendessen müssen Sie aber irgendwo bekommen. Wir haben die Orte gesammelt, zu denen wir unsere Gäste selbst schicken – ohne Fahrt auf die Krupówki.

19. August 2026 · 6 Min. Lesezeit

Die Rezydencja Kojsówka in Witów aus der Luft, an der Straße Richtung Tatra

Auf zwei Rädern

Die Kojsówka für Motorradfahrer: Standquartier an der Tatra oder Zwischenstopp

Witów liegt so, dass man morgens in jede Richtung losfährt, ohne auf der Zakopianka im Stau zu stehen. Und der Gastgeber fährt selbst – eine kultige BMW R 1200 C, dasselbe Modell, mit dem Bond über die Dächer von Saigon sprang.

18. August 2026 · 8 Min. Lesezeit

Die Magura Witowska von den umliegenden Almen, Frühlingsgrün und Wolken

Wanderungen

Magura Witowska: der Weg, der vor der Tür der Kojsówka beginnt

Der nächstgelegene Gipfel der Kojsówka misst 1232 Meter, der Aufstieg dauert anderthalb bis zwei Stunden, und der Weg beginnt in Witów – ohne Anfahrt, ohne Parkplatz bei Siwa Polana und ohne Menschenmenge.

15. August 2026 · 7 Min. Lesezeit

Ein Wagen der Standseilbahn auf die Gubałówka, dahinter das Panorama der Tatra

Wanderungen

Zu Fuß über den Kamm auf die Gubałówka, über den Butorowy Wierch

Auf die Gubałówka kann man mit der Bahn hinauffahren, zusammen mit der Menge – oder über den Kamm von Westen dorthin gehen, auf einer Route, von der nur wenige Besucher wissen. Sie beginnt ein paar Schritte hinter dem Fluss.

15. August 2026 · 8 Min. Lesezeit

Skifahrer auf der Piste Witów Ski, daneben die Sesselbahn

Skifahren

Witów Ski: die Piste, zu der man nach dem Frühstück geht

Eine Vierersesselbahn, sechs Minuten Auffahrt und leichte, beschneite Pisten. Für Familien mit Kindern hat Witów-Ski einen Vorzug gegenüber den großen Gebieten: Man muss nirgendwohin fahren.

15. August 2026 · 7 Min. Lesezeit

Blick aus dem Inneren einer Höhle im Kościeliska-Tal auf Wald und Tatra-Felstürme

Wanderungen

Kościeliska-Tal: Höhlen, Smreczyński Staw, Berghütte und der Ornak

Das abwechslungsreichste Tal der Westtatra: fünf Höhlen, die man ohne Führer erkundet, eine Kalksteinschlucht, ein See im Wald und eine Berghütte, von der aus es auf den Kamm des Ornak geht.

15. August 2026 · 9 Min. Lesezeit

Hölzerne Hirtenhütten auf der Polana Chochołowska, dahinter die Gipfel der Westtatra

Wanderungen

Chochołowska-Tal: wohin es weitergeht als bis zur Berghütte

Die meisten Besucher gehen bis zur Hütte, machen ein Foto und kehren auf demselben Weg zurück. Schade, denn genau dort beginnt das Interessanteste. Hier sechs Varianten für die Fortsetzung.

15. August 2026 · 9 Min. Lesezeit

Eine Radfahrerin auf einem Schotterweg über Witów, dahinter das Panorama der Tatra

Auf zwei Rädern

Mit dem Rad ab Witów: der Radweg rund um die Tatra und das Chochołowska-Tal

Drei Meter Breite, glatter Asphalt, null Autos und ein alter Bahndamm statt Anstiegen. In Podczerwone steigt man auf eine Strecke, die auch ein Achtjähriger bequem fährt.

15. August 2026 · 8 Min. Lesezeit

Souvenirstände und eine Pferdekutsche auf den Krupówki in Zakopane

Besichtigungen

Zakopane das ganze Jahr über: was in welcher Jahreszeit lohnt

Zakopane im Juli und Zakopane im November sind zwei verschiedene Städte. Hier, was in jeder der vier Jahreszeiten Sinn ergibt – und warum man es bequemer von einer Basis eine Viertelstunde entfernt anschaut.

15. August 2026 · 9 Min. Lesezeit

Die Termy Chochołowskie aus der Luft: Becken, Rutschen und das Panorama der Tatra

Unternehmungen

Thermalbäder an der Tatra: welche Option sich von Witów lohnt

Thermen sind der Ersatzplan bei Regen, die Art, nach dem Skifahren warm zu werden, und eine Attraktion für Kinder. Von Witów aus ist die Wahl einfach – gut zu wissen ist aber, wann sich die weitere Fahrt lohnt.

15. August 2026 · 7 Min. Lesezeit

Der Fluss, der am Garten der Rezydencja Kojsówka vorbeifließt

Unternehmungen

Erholung in Stille: ein paar Tage am Gebirgsbach

Es gibt Reisen, von denen man erschöpfter zurückkommt, als man losgefahren ist. Dieser Text handelt von der anderen Art: wenn das einzige Geräusch des ganzen Abends das Wasser hinter dem Garten ist.

15. August 2026 · 7 Min. Lesezeit

Spielhalle für Kinder in Witów: Rutsche, Bällebad und Spielzeugbereich

Unternehmungen

Regen in der Tatra? Ein Ersatzplan mit Kindern für den ganzen Tag

Die Vorhersage ist gekippt, und die Kinder denken nicht daran, im Zimmer zu sitzen. Wir haben einen Plan für so einen Tag gesammelt: von der Spielhalle ein paar Minuten entfernt bis zum heißen Wasser unter freiem Himmel.

15. August 2026 · 6 Min. Lesezeit

Hirtenhütten auf einer Alm im Lejowa-Tal, ringsum Fichtenwald

Wanderungen

Lejowa-Tal: das stillste Tal der Westtatra

Es liegt genau zwischen den beiden meistbelagerten Tälern der Westtatra und ist praktisch leer. Wenn Sie an einem Augustwochenende Stille suchen, ist das die richtige Adresse.

15. August 2026 · 6 Min. Lesezeit

Ein regionales Gericht auf einem Holztisch in einem Restaurant bei Witów

Essen

Wo man in Witów isst: die Witowianka an der Piste

Das Frühstück ist bei uns im Preis, Mittag- und Abendessen müssen Sie aber irgendwo bekommen. Am nächsten, ohne Fahrt nach Zakopane und ohne Parkplatzsuche, liegt die Witowianka an der Piste.

15. August 2026 · 5 Min. Lesezeit

Aufenthalt planen

Die Wanderungen beginnen am bequemsten von einem Standquartier in Witów

Frühstück inklusive, kostenfreie Parkplätze und der Badezuber nach der Tour.

Kojsówka kennenlernen Umgebung ansehen