Rezydencja Kojsówka

Kościeliska-Tal: Höhlen, Smreczyński Staw, Berghütte und der Ornak

Das abwechslungsreichste Tal der Westtatra: fünf Höhlen, die man ohne Führer erkundet, eine Kalksteinschlucht, ein See im Wald und eine Berghütte, von der aus es auf den Kamm des Ornak geht.

Das Team der Rezydencja Kojsówka · · 9 Min. Lesezeit

Blick aus dem Inneren einer Höhle im Kościeliska-Tal auf Wald und Tatra-Felstürme

Kurz gefasst

  • Das Kościeliska-Tal ist etwa 9 km lang, der Einstieg führt von Kiry (927 m ü. M.) vom kostenpflichtigen Parkplatz aus.
  • Touristisch zugänglich sind fünf Höhlen: Mroźna, Smocza Jama, Mylna, Raptawicka und Obłazkowa.
  • Die PTTK-Hütte auf der Hala Ornak (1100 m) liegt 5,5 km von Kiry entfernt, der Hinweg dauert 1 Std. 35 Min.
  • Zum Smreczyński Staw sind es 30 Min. Anstieg ab der Stara Polana, etwa 70 Höhenmeter.
  • Räder sind in diesem Tal verboten, anders als im benachbarten Chochołowska-Tal.

Wenn das Chochołowska-Tal das längste ist, dann ist das Kościeliska-Tal das abwechslungsreichste. Auf einer Strecke liegen kalksteinerne Felsentore, Höhlen zum eigenständigen Erkunden, eine Schlucht, ein im Wald verborgener See und eine Berghütte, von der aus es auf Zweitausender geht.

Von Witów fährt man ein paar Minuten mit dem Auto nach Kiry. Damit ist das Kościeliska-Tal die natürliche zweite Richtung nach dem Chochołowska-Tal – und diejenige, die unseren Gästen meist einen ganzen Tag füllt.

Das Kościeliska-Tal in Zahlen

AngabeWert
Länge des Talsetwa 9 km
EinstiegKiry, 927 m ü. M., kostenpflichtiger Parkplatz
Polana Pisana1 Std. 5 Min. ab Kiry
Hütte auf der Hala Ornak1100 m, 5,5 km ab Kiry, 1 Std. 35 Min.
Smreczyński Staw30 Min. ab der Stara Polana, etwa 70 Höhenmeter
Wąwóz Kraków50 Min. auf dem gelben Weg ab der Polana Pisana
Ornak (Gipfel)1854 m ü. M.
Iwaniacka Przełęcz1461 m, 1 Std. 15 Min. ab der Hütte
RadEinfahrt verboten, erlaubt sind nur Pferdewagen

Höhlen: fünf zugängliche

Das ist die größte Attraktion des Tals und der Hauptgrund, warum Familien mit Kindern herkommen. Touristisch zugänglich sind fünf Höhlen: Jaskinia Mroźna, Smocza Jama, Jaskinia Mylna, Jaskinia Raptawicka und Jaskinia Obłazkowa. Zu ihnen führen markierte Wege, die vom Hauptweg abzweigen.

Für die Besichtigung braucht man eine eigene Lampe, am besten eine Stirnlampe, damit die Hände frei bleiben. In den Höhlen ist es kalt und nass, selbst mitten im Sommer, eine zusätzliche Schicht und Schuhe, die auf feuchtem Fels nicht rutschen, gehören also dazu. Ein Teil der Gänge ist niedrig und eng, was für Menschen mit Klaustrophobie ein Problem sein kann.

Wąwóz Kraków

Eine seitliche Kalksteinschlucht, in die man auf dem gelben Weg ab der Polana Pisana hineingeht. Die Tour dauert etwa 50 Minuten und führt an der Smocza Jama vorbei. Es ist einer jener Orte, die ganz anders aussehen als der Rest des Tals: hohe Felswände, Schatten und Kühle selbst an einem heißen Tag.

Eine Variante für alle, die einen halben Tag im Tal haben und lieber etwas abseits des Hauptwegs sehen möchten, auf dem alle gehen.

Smreczyński Staw

Ein kleiner See, im Wald verborgen, zu dem man von der Stara Polana in etwa 30 Minuten aufsteigt, bei rund 70 Höhenmetern. Ein kurzer Abstecher vom Hauptweg, der aber wie ein völlig anderer Ort wirkt: still, dunkel, das Wasser spiegelt die Fichten.

Die beste Ergänzung der Tour für alle, die ohnehin zur Hütte gehen. Sie kostet mit Rückweg eine Stunde und ist einer der fotogensten Punkte des ganzen Tals.

Die Hütte auf der Hala Ornak

Die PTTK-Hütte auf der Hala Ornak liegt auf 1100 m, 5,5 km von Kiry entfernt. Der Hinweg dauert etwa 1 Std. 35 Min. über einen sanften Weg, sie ist also auch für Menschen erreichbar, die nicht regelmäßig in den Bergen unterwegs sind.

Für die meisten Besucher ist sie das Ziel der Tour. Für alle, die weitergehen wollen, ist sie der Punkt, von dem die Wege auf den Kamm des Ornak, Richtung Iwaniacka Przełęcz und zu den hohen Gipfeln abzweigen. Von hier erreichbar sind unter anderem die Bystra (2248 m) und der Błyszcz (2159 m).

Der Aufstieg auf den Ornak

Der Ornak ist 1854 m ü. M. hoch und einer von vier Gipfeln im gleichnamigen Kamm; der höchste ist der Zadni Ornak (1867 m). Der grüne Weg verläuft von der Iwaniacka Przełęcz über den ganzen Kamm, über die Siwa Przełęcz und die Siwe Turnie bis zum Liliowy Karb. Dieser Abschnitt dauert etwa 2 Std. 20 Min., der Rückweg etwa 1 Std. 55 Min.

Am einfachsten plant man es als Runde: durch den Talgrund zur Hütte, auf dem gelben Weg zur Iwaniacka Przełęcz (1 Std. 15 Min. ab der Hütte) und von dort auf den Kamm. Der Gipfel ist flach, grasig-felsig, mit einem Panorama, das langsam von Latschen zugewachsen wird.

Das ist eine Tour für einen ganzen Tag und für Menschen mit Kondition. Wer gleich nach dem Frühstück von der Kojsówka aufbricht, hat bequem Zeitreserve für die Rückkehr vor der Dämmerung.

Übergang ins Chochołowska-Tal

Die Iwaniacka Przełęcz (1461 m) ist die praktischste Verbindung der beiden größten Täler der Westtatra. Von der Hütte auf der Hala Ornak dauert der Anstieg 1 Std. 15 Min., der Abstieg in die Gegenrichtung 50 Min., und vom Pass zum Forsthaus im Chochołowska-Tal geht man etwa 1 Std. 10 Min. hinunter.

So lassen sich beide Täler an einem Tag durchqueren, ohne denselben Weg zurückzugehen. Für Gäste, die in Witów übernachten, ist die umgekehrte Richtung bequemer: Start in Kiry und Abstieg ins Chochołowska-Tal, also näher nach Hause.

Praktisch: was mitnehmen und woran denken

  • Eine Stirnlampe, wenn Sie Höhlen planen – ohne sie fällt die Besichtigung aus.
  • Eine warme Schicht: In den Höhlen ist es kühl, unabhängig vom Wetter draußen.
  • Räder sind in diesem Tal verboten; für den Transport sorgen traditionelle Pferdewagen.
  • Das Tal liegt im Tatra-Nationalpark, es gelten also Eintrittspflicht und Hundeverbot.
  • Der Parkplatz in Kiry ist kostenpflichtig und in der Saison vor Mittag voll.
  • Das Verlassen der markierten Wege ist verboten, auch an den Höhlen.

Ein fertiger Tagesplan ab Witów

Frühstück in der Kojsówka, frühe Fahrt nach Kiry, der Talgrund mit einem Abstecher zu einer Höhle, danach der Smreczyński Staw und die Hütte auf der Hala Ornak zum Mittagessen. Die Rückkehr auf demselben Weg fällt auf den frühen Nachmittag, es bleibt also Zeit für den Badezuber und den Abend im Garten.

Die ehrgeizigere Fassung: dasselbe, aber von der Hütte weiter zur Iwaniacka Przełęcz und auf den Kamm des Ornak. Dann muss man die Rückkehr auf den Abend ansetzen und die Stirnlampe auch für den Rückweg im Rucksack haben.

Źródła

Zuletzt aktualisiert: . Gehzeiten, Öffnungszeiten und Preise sind Richtwerte. Prüfen Sie vor der Fahrt die aktuellen Angaben und Bedingungen.

Mehr in dieser Kategorie

Wanderungen

Autor

Das Team der Rezydencja Kojsówka

Gastgeber des Hauses in Witów

Wir führen die Rezydencja Kojsówka in Witów, am Eingang zum Chochołowska-Tal. Die Texte in diesem Blog entstehen aus dem, was Gäste uns beim Frühstück fragen, ergänzt um Angaben aus Wanderkarten und Materialien des Tatra-Nationalparks.

FAQ

Fragen zu dieser Route

Wie viele Höhlen kann man im Kościeliska-Tal besichtigen?

Touristisch zugänglich sind fünf Höhlen: Mroźna, Smocza Jama, Mylna, Raptawicka und Obłazkowa. Zu ihnen führen markierte Wege, die vom Talgrund abzweigen. Für die Besichtigung braucht man eine eigene Lampe, am besten eine Stirnlampe.

Wie lange geht man zur Hütte auf der Hala Ornak?

Die PTTK-Hütte auf der Hala Ornak liegt 5,5 km von Kiry entfernt, der Hinweg dauert etwa 1 Stunde und 35 Minuten. Die Strecke führt über einen sanften Weg durch den Talgrund, sie ist also auch für Menschen machbar, die nicht regelmäßig in den Bergen gehen. Die Hütte liegt auf 1100 m ü. M.

Darf man ins Kościeliska-Tal mit dem Rad fahren?

Nein, im Kościeliska-Tal gilt ein Fahrverbot für Autos und Räder. Eine Alternative sind die traditionellen Pferdewagen, die durch den Talgrund verkehren. Wenn Ihnen an einer Radstrecke gelegen ist, wählen Sie das benachbarte Chochołowska-Tal, wo das Rad erlaubt ist.

Wie kommt man zum Smreczyński Staw?

Zum Smreczyński Staw steigt man von der Stara Polana in etwa 30 Minuten auf, bei rund 70 Höhenmetern. Das ist ein kurzer Abstecher von der Hauptstrecke zur Hütte. Mit Rückweg kostet er ungefähr eine Stunde.

Wie lange dauert der Aufstieg auf den Ornak?

Der Ornak ist 1854 m ü. M. hoch, und der grüne Weg verläuft über den Kamm von der Iwaniacka Przełęcz über die Siwa Przełęcz bis zum Liliowy Karb. Der ganze Abschnitt dauert etwa 2 Stunden und 20 Minuten. Zur Iwaniacka Przełęcz selbst steigt man von der Hütte auf der Hala Ornak 1 Stunde und 15 Minuten auf. Das Ganze ist ein Plan für einen vollen Tag.

Eignet sich das Kościeliska-Tal für Kinder?

Der Talgrund ist leicht und führt über einen breiten Weg, er bewährt sich also auch mit jüngeren Kindern. Die Anstiege zu den Höhlen sind allerdings steil und drinnen ist es eng und rutschig, mit Kindern wählt man deshalb besser eine Höhle statt aller fünf. Ein gutes Ziel sind die Hütte auf der Hala Ornak oder der Smreczyński Staw.

Kann man vom Kościeliska- ins Chochołowska-Tal hinübergehen?

Ja, über die Iwaniacka Przełęcz auf 1461 m, die praktischste Verbindung beider Täler. Von der Hütte auf der Hala Ornak dauert der Anstieg 1 Stunde und 15 Minuten, der Abstieg vom Pass zum Forsthaus im Chochołowska-Tal etwa 1 Stunde und 10 Minuten. Man muss die Rückkehr planen, denn die Tour endet an einem anderen Ort, als sie beginnt.

Darf man mit Hund ins Kościeliska-Tal?

Nein, das Tal liegt im Tatra-Nationalpark, in dem ein Hundeverbot gilt. Gästen, die mit Tieren reisen, empfehlen wir den Weg auf die Magura Witowska, der in Witów beginnt und außerhalb der Parkgrenzen liegt. Dort ist eine Tour mit Hund erlaubt.

TelefonAnfahrt