Gyalog a Gubałówkára a gerincen, a Butorowy Wierchen át

A Gubałówkára minden évben tömegek mennek fel. Siklóvasúttal Zakopanéból, néhány perc alatt, egyenesen a sajtot áruló bódékhoz. Ez Lengyelország legismertebb kilátása, és egyben Podhale egyik legzsúfoltabb helye.

Van másik út is. Ugyanez a gerinc messze nyugatra fut, egészen Witówig, és a Gubałówkára egyszerűen hátulról is fel lehet gyalogolni, úgy, hogy egész nap szinte senkivel nem találkozik. A kapaszkodó néhány lépésre, a folyón túl kezdődik, épp mellettünk.

Az útvonal számokban

Az indulás: néhány lépés a folyón túl

A Gubałówka gerince Witów fölött kezdődik, és ez a legrövidebb út fel rá. Átkel a folyón, felkapaszkodik az ösvényen, és körülbelül fél óra múlva füves gerincen áll, jobbra a Tátrával.

A pontos helyet reggelinél mutatjuk meg a vendégeknek, mert a völgyön átnézve könnyebb elmagyarázni, mint leírni. Ez azok közé tartozik, amit útikönyvben nem talál meg, és egyben az egyik legjobb ok arra, hogy épp itt szálljon meg.

Keletre a gerincen

Az útvonal végig nagyjából a gerinc vonalát követi, Zakopane felé. Az emelkedők és lejtők szelídek, de összeadódnak. Ez nem séta, hanem egész napos túra. A Magura Witowskától a Gubałówka melletti útelágazásig körülbelül 11,3 kilométer és nagyjából három és fél óra.

A legnagyobb előnye, hogy a kilátás szinte végig elkíséri. A Nyugati-Tátra teljes egészében látszik, olyan elrendezésben, amilyet sem alulról, sem magáról a Gubałówkáról nem kap meg.

Butorowy Wierch: magasabb a Gubałówkánál

A Gubałówka előtt a Butorowy Wierch mellett halad el – és itt jön egy apró tény, amely a legtöbbeket meglepi: 1160 méter, vagyis magasabb híres szomszédjánál. A Palenica Kościeliska (1183 m) és a Gubałówka között fekszik, Kościelisko fölött.

A Butorowyról ülőlift vezet le Kościeliskóba, 1978-ban adták át. Ez az első pont, ahol le lehet rövidíteni a túrát: leereszkedik, visszajut Witówba, és szabad marad a délután. A két csúcsot a Pápai ösvény látványos szakasza köti össze.

Gubałówka: amiért mindenki jön

A Gubałówkáról nyíló panorámában benne van a lengyel és a szlovák Tátra, Zakopane és Podhale, jó látási viszonyok között pedig a Pieninek, a Gorce és az Żywieci-Beszkidek is. A tetőn sípályák várják a Polana Gubałówkán, gravitációs csúszda, a Polonia Restituta szobor, a Tytus Chałubiński professzor által állított vaskereszt, valamint egy 102 méteres adótorony.

A Gubałówkát Zakopanéval összekötő siklóvasút 1938-ban épült; 1298 méter hosszú, és körülbelül 300 méter szintet küzd le. 2001-ben korszerűsítették. Önnek ez a legkényelmesebb leereszkedés Zakopanéba, ahonnan busszal vagy taxival jut vissza Witówba.

Három lehetőség közül választhat

• Rövid: fel a gerincre Witów fölött, egy szakasz az útvonalból, és vissza ugyanazon az úton – fél nap, logisztika nélkül.
• Közepes: a gerincen a Butorowy Wierchig, és le ülőlifttel Kościeliskóba, amely közel van Witówhoz.
• Teljes: a teljes útvonal a Gubałówkáig, és le siklóvasúttal Zakopanéba, onnan tömegközlekedéssel vissza – egész nap.
• Téli változat azoknak, akik tudják, mit csinálnak: ugyanezt a gerincet sítúrázásra és hótalpazásra is használják, de ehhez tapasztalat és a viszonyok ellenőrzése kell.

Gyakorlati tudnivalók: visszaút, kutya és időjárás

Indulás előtt a legfontosabb a visszautat elrendezni, mert az útvonal jó tíz kilométerre ér véget az indulási ponttól. A legegyszerűbb megbeszélni egy fuvart, vagy megnézni a Zakopanéból Chochołów felé közlekedő kisbuszok menetrendjét.

Az útvonal nem érinti a Tátrai Nemzeti Parkot, így a völgyekkel ellentétben itt kutyával is lehet sétálni. A gerinc nyílt és szélnek kitett; zivatarban a lehető legrosszabb hely, ezért az előrejelzést rendesen nézze meg, ne csak vessen rá egy pillantást.

Az úton nincs víz és nincs bolt. Vigyen eleget az egész napra, feltöltött telefont offline térképpel, és valami meleget, mert a gerincen több fokkal hidegebb lehet, mint a völgyben.