Rezydencja Kojsówka

Oscypek, bundz és żyntyca egyenesen a witówi juhászkunyhóból

Az út mellett egész évben árult sajt csak nagyon ritkán oscypek. Az igazit az évnek csak a felében készítik – tőlünk pedig néhány percre végig lehet nézni.

A Rezydencja Kojsówka csapata · · 7 perc olvasás

Oscypek sajtok gorál kendőn egymásra rakva, mellettük fonott kosár

Röviden

  • A Polana Biały Potok-i juhászkunyhó Witówban van, a Witów 314a címen, a Kościeliska- és a Chochołowska-völgy között.
  • A sajt szezonálisan készül, májustól októberig. Szezonon kívül a juhok nincsenek a legelőn, és egyszerűen nincs friss oscypek.
  • Az oscypek oltalom alatt álló név: túlnyomórészt juhtejből készült, füstölt, orsó alakú, mintával nyomott sajt.
  • A bundz friss, sózatlan juhsajt, a żyntyca pedig az elkészítése után maradt savó.
  • Ha kora reggel érkezik, végignézheti a sajtkészítést, és még melegen megkóstolhatja az oscypeket.
  • A turistautak mentén egész évben árult, áfonyás grillsajt rendszerint gołka vagy tehéntejsajt, nem oscypek.

Aki először jár Podhaléban, rendszerint szeretne oscypeket vinni haza. A baj csak az, hogy az út mellett és a felvonók aljában egész évben árult sajt nagyon ritkán oscypek – az igazit ugyanis csak az év hat hónapjában készítik, néhány percre a Kojsówkától.

A juhászkunyhót nem mi üzemeltetjük, és a szomszédságon kívül semmi közünk hozzá. Azért írunk róla, mert a túraútvonalak után ez az egyik hely, amelyről a vendégek a leggyakrabban kérdeznek reggeli közben.

A bacówka a Polana Biały Potokon

A kunyhó Witówban áll, a Witów 314a címen, a Biały Potok tisztáson, pontosan ott, ahol a Lejowa-völgybe vezető sárga jelzés indul. A Kościeliska- és a Chochołowska-völgy torkolata között fekszik, így bármelyik túra felé menet gyakorlatilag útba esik.

Kapható oscypek, bundz több változatban (füstölt, sózott és pácolt), bryndza, żyntyca, valamint gołka, korbacz, fonott sajtok és kis korongok. A kínálat a szezon során változik, mert egyes dolgok csak akkor készülnek, amikor van hozzájuk elég tej.

A legérdekesebb a kora reggel. Ilyenkor folyik a sajtkészítés, és végig lehet követni az utat a tejtől a kész sajtig, miközben a baca – a számadó juhász – elmondja, miből készül az oscypek, és honnan való a formája. Az ilyenkor vett sajt még meleg, és ezt az ízt semmilyen vákuumcsomagolt bolti változat nem adja vissza.

Mit jelent valójában az oscypek szó

Az oscypek oltalom alatt álló név az Európai Unióban, ahogy a bryndza podhalańska is. Ez azt jelenti, hogy nem minden füstölt, orsó alakú sajtot szabad így hívni: számít a túlnyomórészt juhtejen alapuló összetétel, a Podhalét lefedő előállítási terület és az elkészítés módja.

A forma a faragott faformából származik, amely mintát nyom a felületbe. A sajt ezután sós lébe kerül, végül pedig a kunyhó teteje alá, ahol füstölik. Innen való a színe és az illata – azok a jegyek, amelyekről rögtön felismerni.

Bundz, bryndza és żyntyca

A bundz friss, sózatlan juhsajt, az első lépcső, mielőtt bármi a füstölőbe kerülne. Enyhe, alig édeskés, és semmiben nem hasonlít arra, amit a legtöbben „gorál sajtnak” képzelnek. Magában is érdemes megkóstolni, már csak azért is, hogy megértsük, hol kezdődik az egész.

A bryndza összetört, sózott és néhány hétig érlelt bundzból készül. Krémes állaga van és érezhetően karakteresebb íze.

A żyntyca – írják żentycának is – az a savó, amely a bundz kipréselése után marad. Melegen isszák, kissé savanykás és sós. Egyeseknek ez a legjobb az egész kunyhóban, mások életükben egyszer kóstolják meg. Középút nincs, és épp ezért érdemes megpróbálni.

A szezon: miért csak májustól októberig

A sajtkészítés a legeltetéshez kötődik. A juhok tavasszal, a redyk – az ünnepélyes felhajtás – idején mennek fel a legelőkre, ősszel pedig lejönnek, és csak ebben az időszakban van tej, amiből készíteni lehet. A Polana Biały Potok-i kunyhó ehhez a ritmushoz igazodik, májustól októberig.

Ennek közvetlen következménye van a tervezésre. Ha a téli szünidőben vagy karácsonykor érkezik, nem fog friss oscypeket venni egyenesen a kunyhóból, mert a szezon rég lezárult. A télen kapható sajt korábbi tételekből származik, vagy – sokkal gyakrabban – egyáltalán nem oscypek.

TermékMi ez
OscypekTúlnyomórészt juhtejből készült, orsó alakúra formázott füstölt sajt; oltalom alatt álló név
BundzFriss, sózatlan juhsajt; minden más kiindulópontja
BryndzaÖsszetört, sózott és néhány hétig érlelt bundz, krémes formában
ŻyntycaA bundz készítése után maradt savó, melegen isszák, kissé savanykás és sós
GołkaHasonló formájú tehéntejsajt; rendszerint ez kerül a grillre

Hogyan ne verjék át

A Krupówkin és a felvonók alatt egész évben árult, áfonyás grillsajt az esetek túlnyomó többségében nem oscypek. Gołka vagy más tehéntejsajt – önmagában teljesen rendes termék, csak épp más nevén fut. Ha nyíltan rákérdez az árusnál, rendszerint meg is erősítik.

  • Szezonban vásároljon, május és október között. Azon kívül egyszerűen nincs friss oscypek.
  • A juhásztól vagy a kunyhóban vegye, ne a parkoló melletti bódéban.
  • Kérdezze meg nyíltan, milyen tejből készült a sajt. A „tehén” nem minősíti rossznak a terméket, de kizárja az oscypek nevet.
  • Nézze meg a sajtba nyomott mintát és a füst illatát. Mindkettő a valódi folyamatból származik, nem a csomagolásból.

Méz, áfonya és a pult többi kincse

Nem a sajt az egyetlen, amit érdemes hazavinni Podhaléból. A közelben könnyen talál helyi méhészetek mézét – erdei, vegyes virág- és hajdinaméz a leggyakoribb –, valamint hegyi gyümölcsökből főzött lekvárokat és szörpöket: vörösáfonya, fekete áfonya, málna és csipkebogyó.

A vörösáfonya-lekvár a sajt természetes párja: savassága átvágja a sós, füstös ízt. Ez az a párosítás, amelyet mindenki ismer a grillsajtról, de valódi oscypekkel, hidegen és vékonyra szelve még jobban működik.

Jól működnek a szárított gyógynövények és a legelőkön gyűjtött növényekből kevert teák is. Sokkal jobb ajándék, mint egy jelmondatos ciupaga – a gorál fokos –, és kevesebb helyet is foglal a csomagtartóban.

A Kojsówkától a Biały Potokig

A Polana Biały Potok néhány perc autóval tőlünk, a Kościeliska-völgy felé vezető úton. A legegyszerűbb a kunyhót egy Lejowa-völgyi sétával összekötni, mert annak az ösvénye épp erről a tisztásról indul. A Lengyel-Tátra egyik legcsendesebb helye.

Az itt vett sajtot nyugodtan elfogyaszthatja a kertünkben, a grillnél vagy a tűz mellett. Ha ilyen délutánt tervez, említse meg a reggelinél, és megmondjuk, mikor induljon, hogy elérje a friss tételt.

Źródła

Utolsó frissítés: . A menetidőket, a nyitvatartást és az árakat tájékoztató jelleggel adjuk meg. Indulás előtt ellenőrizze az aktuális adatokat és viszonyokat.

Több ebben a kategóriában

Étel

Szerző

A Rezydencja Kojsówka csapata

A witówi ház házigazdái

A Rezydencja Kojsówkát vezetjük Witówban, a Chochołowska-völgy torkolatánál. A blog bejegyzései abból születnek, amit a vendégek reggelinél kérdeznek tőlünk, kiegészítve a turistatérképek és a Tátrai Nemzeti Park anyagainak adataival.

FAQ

Gyakori kérdések

Hol lehet Witówban igazi oscypeket venni?

A Polana Biały Potokon álló juhászkunyhóban, a Witów 314a címen. A sajt szezonálisan készül, májustól októberig, kora reggel pedig végig lehet nézni a folyamatot, és még melegen megvenni az oscypeket. Néhány perc autóval a Rezydencja Kojsówkától.

Mely hónapokban készül az oscypek?

Májustól októberig, mert a készítés ahhoz az időszakhoz kötődik, amikor a juhok a havasi legelőkön legelnek. Azon kívül a juhok nincsenek fent, így nincs tej, amiből sajtot lehetne készíteni. Télen egyszerűen nem lehet friss oscypeket venni egyenesen a kunyhóból.

Mi a különbség az oscypek és a gołka között?

Az oscypek túlnyomórészt juhtejből készül, és oltalom alatt álló név, összetételre, területre és készítési módra vonatkozó követelményekkel. A gołka tehéntejből készül, formája hasonló, de más termék. Az egész évben árult grillsajt rendszerint gołka.

Mi az a żyntyca?

A bundz készítése után maradt savó, amelyet melegen isznak. Az íze kissé savanykás és sós, és elég karakteres: vagy szereti valaki, vagy nem. Találkozni fog a żentyca írásmóddal is; ugyanarról van szó.

Mi az a bundz?

Friss, sózatlan juhsajt, a folyamat első lépéseként készül. Enyhe és alig édeskés, egyáltalán nem olyan, mint a füstölt oscypek. Sózva és érlelve a bundzból lesz a bryndza.

Meg lehet nézni a sajtkészítést a kunyhóban?

Igen, ha elég korán érkezik reggel, amíg a sajtolás tart. A juhász elmagyarázza, miből készül az oscypek, és honnan származik. Érdemes előre telefonálni, hogy megerősítsék: aznap készül sajt.

Milyen más helyi terméket érdemes hazavinni Podhaléból?

Helyi méhészetek mézét, vörösáfonyából, fekete áfonyából, málnából és csipkebogyóból készült lekvárokat és szörpöket, valamint gyógynövényteákat. A vörösáfonya-lekvár a sajt természetes kísérője, mert savassága átvágja a füstös ízt. Ezek gyakorlatiasabb ajándékok a szokásos bódéárunál.

Milyen messze van a Polana Biały Potok a Kojsówkától?

Néhány perc autóval, a Kościeliska-völgy felé vezető úton. Ugyanerről a tisztásról indul a Lejowa-völgybe vezető sárga jelzés, így a kunyhó látogatása könnyen összeköthető egy sétával. Reggelinél szívesen javaslunk indulási időpontot.

TelefonÚtvonal